Las terminologías por oferta económica de alojamiento pueden ser muy confusas. Desde "hostal" a "albergue," "pensión," "fonda," y "residencia," a menudo te sorprenderás preguntándote por la diferencia entre ellas. No te preocupes: los términos se pueden intercambiar sin problemas.

Los "Hostales" de Barcelona acostumbran a ser pequeños hoteles familiares. En otras palabras, encontrarás habitaciones dobles e individuales en los hostales, generalmente con el baño a compartir con otros huéspedes. Grosso modo, pagarás entre 30€ y 60€ por noche y persona.

En Barcelona, a los albergues se les conoce como "hostales" o "albergues" (Así que, cuando veas un letrero de "hostal", bien podría ser uno de esos hoteles familiares, por lo que debes preguntar). Los albergues de juventud tienden a juntar literas en grandes habitaciones con baños comunitarios. Si no te importan ni el ruido ni la amenaza de un montón de mochileros roncando a tu alrededor, los albergues son la opción más económica, a partir de 15€ por cama y noche.